{
  "Connecting...": "Se connecter...",
  "Finding a representative...": "Trouver un représentant...",
  "Please wait...": "Veuillez patienter...",
  "chat-notice": "Ceci est une demande d'appel vidéo à partir du Widget Auvious. Ouvrez Auvious et commencez un appel vidéo. Le client vous rejoindra dès que vous aurez rejoint l'appel.",
  "Required!": "requis !",
  "Required": "Requis",
  "Not an email": "Pas un email",
  "Start call": "Commencer l'appel",
  "write a reply...": "écrire une réponse...",
  "Register": "Mes informations",
  "first name": "prénom",
  "last name": "nom de famille",
  "email": "e-mail",
  "subject": "sujet",
  "type your name": "tapez votre nom",
  "Agent connected": "Agent connecté",
  "Chatting with agent": "Chatter avec un agent",
  "Thank you for contacting us": "Merci de nous avoir contactés",
  "Hi there!": "👋 Bonjour !",
  "How may we help you?": "Comment pouvons-nous vous aider ?",
  "Media devices not available. Please check your permissions.": "Les périphériques médias ne sont pas disponibles. Veuillez vérifier vos autorisations.",
  "Checking devices...": "Vérification des périphériques...",
  "Video call": "Appel vidéo",
  "Schedule Call": "Programmer un appel",
  "Schedule a video call": "Planifier un appel vidéo",
  "Time": "Heure",
  "Confirm": "Confirmer",
  "Request new code": "Demander un nouveau code",
  "Back": "Retour",
  "Schedule": "Programme",
  "Mobile Phone number": "Numéro de téléphone mobile",
  "AM": "AM",
  "PM": "PM",
  "Today": "Aujourd'hui",
  "Tomorrow": "Demain",
  "Mon": "Lun",
  "Tue": "Mar",
  "Wed": "Mer",
  "Thu": "Jeu",
  "Fri": "Vendredi",
  "Sat": "Sam",
  "Sun": "Dimanche",
  "January": "Janvier",
  "February": "Février",
  "March": "Mars",
  "April": "Avril",
  "May": "Mai",
  "June": "Juin",
  "July": "Juillet",
  "August": "Août",
  "September": "Septembre",
  "October": "Octobre",
  "November": "Novembre",
  "December": "Décembre",
  "Could not schedule the call. Something unexpected happened.": "Impossible de programmer l'appel. Quelque chose d'inattendu s'est produit.",
  "Could not request OTP": "Impossible de demander l'OTP",
  "Please add this call to your calendar.": "Veuillez ajouter cet appel à votre calendrier.",
  "Copy": "Copier",
  "Start over": "Recommencer",
  "Download .ics": "Télécharger .ics",
  "typing": "Taper",
  "On hold": "En attente",
  "Muted": "Muet",
  "chat-notice-voice": "Ceci est une demande d'appel vocal à partir du Widget Auvious. Ouvrez Auvious et commencez un appel vocal. Le client vous rejoindra dès que vous aurez rejoint l'appel.",
  "Action disabled": "Action désactivée",
  "Call on hold": "Appel en attente",
  "Please enable screen recording in your System Preferences": "Veuillez activer l'enregistrement d'écran dans vos préférences système",
  "Start chat": "Démarrer le chat",
  "Invalid OTP code.": "Code OTP non valide.",
  "Voice call": "Appel audio",
  "Chat": "Chat",
  "Are you sure?": "Vous êtes sûr ?",
  "Cancel": "Annuler",
  "Pick a date": "Choisissez une date",
  "Name": "Nom :",
  "You will receive a one-time-password": "Vous recevrez un mot de passe à usage unique",
  "Yes": "Oui",
  "Video call scheduled for": "Appel vidéo prévu pour",
  "Room Link": "Lien vers la salle",
  "Add to Google Calendar": "Ajouter à Google Agenda",
  "Add to Outlook": "Ajouter à Outlook",
  "Mute": "Mettre en sourdine",
  "Unmute": "Désactiver le son",
  "Share your screen": "Partager votre écran",
  "Stop sharing": "Arrêter le partage",
  "Not supported browser": "Navigateur non pris en charge",
  "Please try again later": "Veuillez réessayer plus tard",
  "No agent seems to be available at the moment.": "Aucun agent ne semble être disponible pour le moment.",
  "Customer's language is": "La langue du client est",
  "en": "Anglais",
  "el": "Grec",
  "de": "Allemand",
  "es": "Espagnol",
  "fi": "Finnois",
  "nl": "Néerlandais",
  "pl": "Polonais",
  "sv": "Suédois",
  "tr": "Turc",
  "zh": "Chinois",
  "Start now": "Commencer maintenant",
  "Media devices not available": "Appareils médias non disponibles",
  "Please check your permissions.": "Veuillez vous assurer que votre appareil n'est pas utilisé par une autre application et que vous avez accordé des permissions.",
  "PIN already used": "PIN déjà utilisé",
  "Please request for a new one.": "Veuillez en demander un nouveau.",
  "Invalid PIN": "NIP invalide",
  "Please check for typos or case-sensitive characters.": "Veuillez vérifier la présence de fautes de frappe ou de caractères sensibles à la casse.",
  "Error": "Oups !",
  "Agent seems to be having some connectivity issues.": "L'agent semble avoir des problèmes de connectivité.",
  "Agent re-connected.": "L'agent s'est reconnecté.",
  "Agent left. Closing session...": "L'agent est parti. Fermeture de la session...",
  "Co-browse ended": "Fin de la co-navigation",
  "Agent is requesting access to control your page.": "L'agent demande l'accès pour contrôler votre page.",
  "Agent is requesting access to view your page.": "L'agent demande l'accès pour voir ta page.",
  "Agent is viewing your page": "L'agent visualise ta page",
  "Agent is controlling your page": "L'agent contrôle ta page",
  "Start a co-browse session": "Démarrer une session de co-navigation",
  "Your browser page is no longer shared with the agent.": "La page de votre navigateur n'est plus partagée avec l'agent.",
  "Co-browse": "Co-browse",
  "Could not send attachment": "Impossible d'envoyer la pièce jointe",
  "Initiating session...": "Initier une session...",
  "Could not create a new interaction.": "Impossible de créer une nouvelle interaction.",
  "There seems to be an issue with the connection.": "Il semble y avoir un problème avec la connexion.",
  "Connection lost": "Connexion perdue",
  "Connection restored": "Connexion restaurée",
  "Connected": "Connecté",
  "We hope to see you again soon.": "Nous espérons vous revoir bientôt.",
  "Transferring...": "Transférer...",
  "Agree to continue": "Accepter pour continuer",
  "Invalid phone number": "Numéro de téléphone invalide",
  "Consent not given": "Consentement non donné",
  "agent": "Agent",
  "Agent": "Agent",
  "File size too big": "Taille du fichier trop importante",
  "The maximum allowed file size is": "La taille maximale autorisée du fichier est de",
  "File Download failed": "Échec du téléchargement du fichier",
  "Please try again": "Veuillez réessayer",
  "Agent is requesting a call": "L'agent demande un appel",
  "chat-customer-rejected": "Le client a rejeté la demande d'appel. Envoyez un nouveau lien vers le chat pour faire une nouvelle demande.",
  "Open": "Ouvrir",
  "Closed": "Fermé",
  "Working hours": "Heures de travail",
  "Timezone": "Fuseau horaire",
  "All day": "Toute la journée",
  "Rest of the days": "Reste des jours",
  "We are closed at this time. Please check the working hours.": "Nous sommes fermés en ce moment. Veuillez vérifier les heures de travail.",
  "Testing reCAPTCHA": "Test reCAPTCHA",
  "reCAPTCHA test failed": "le test reCAPTCHA a échoué",
  "Closing...": "Fermeture...",
  "Could not resume co-browse session": "Impossible de reprendre la session de co-navigation. Veuillez demander un nouveau code PIN.",
  "Could not find contact information such as phone or schedule date. Please fill in the form again": "Impossible de trouver les informations de contact telles que le téléphone ou la date de l'horaire. Veuillez remplir à nouveau le formulaire",
  "Verification code not found. Please request a new OTP": "Code de vérification non trouvé. Veuillez demander un nouvel OTP",
  "Please check your phone number and country code": "Veuillez vérifier votre numéro de téléphone et votre code pays",
  "get-display-media-not-supported": "Le partage d'écran n'est pas pris en charge sur cet appareil",
  "Please sign in to access this service": "Veuillez vous connecter pour accéder à ce service",
  "Chat service could not start": "Le service de chat n'a pas pu démarrer",
  "Please refresh your page": "Veuillez rafraîchir votre page",
  "Call ended. Would you like to stop co-browsing as well?": "Appel terminé. Souhaitez-vous également arrêter le co-browsing ?",
  "Session is being recorded": "La session est en cours d'enregistrement",
  "Session is no longer recorded": "La session n'est plus enregistrée",
  "Required field": "Champ obligatoire",
  "Please type a name to continue.": "Veuillez saisir un nom pour continuer.",
  "Microphone blocked": "Microphone bloqué",
  "Camera & microphone blocked": "Caméra et microphone bloqués",
  "Please allow this page to access your microphone.": "Veuillez autoriser cette page à accéder à votre microphone.",
  "Please allow this page to access your camera & microphone.": "Veuillez autoriser cette page à accéder à votre appareil photo et à votre microphone.",
  "Terminating conversation": "Mettre fin à une conversation",
  "Not Supported browser": "Navigateur non pris en charge",
  "Please update or use a more modern browser": "Veuillez mettre à jour ou utiliser un navigateur plus moderne",
  "Next": "Suivant",
  "Selected Date": "Date choisie",
  " We are closed at this date. Please check the working hours.": " Nous sommes fermés à cette date. Veuillez vérifier les heures de travail.",
  "Pick a time slot": "Choisir un créneau horaire",
  "Please provide your contact details.": "Veuillez indiquer vos coordonnées.",
  "Estimated wait time in queue": "Temps d'attente estimé dans la file d'attente",
  "Invalid code": "Code invalide",
  "Message us": "Nous envoyer un message",
  "Please choose a different time": "Veuillez choisir une autre heure",
  "Another appointment has already been scheduled for that time.": "Un autre rendez-vous a déjà été fixé à cette date.",
  "Overlapping appointment": "Chevauchement de rendez-vous",
  "The request was abruptly terminated": "La demande a été brusquement interrompue",
  "pcEnvironment is missing": "pcEnvironment est manquant",
  "pc-queue-id is required for the queue-estimate-wait-time": "pc-queue-id est nécessaire pour la fonction queue-estimate-wait-time",
  "dcTouchpointId is missing": "dcTouchpointId est manquant",
  "Customer email and/or subject are missing": "L'email du client et/ou l'objet sont manquants",
  "registrationType is not valid": "registrationType n'est pas valide",
  "pcQueue is missing": "pcQueue est manquant",
  "pcOrganizationId is missing": "pcOrganizationId est manquant",
  "pcDeploymentId is missing": "pcDeploymentId est manquant",
  "one of data-url, comet-url must be defined": "l'un de data-url, comet-url doit être défini",
  "if using 'comet', 'comet-url' must be defined": "si l'on utilise \"comet\", \"comet-url\" doit être défini",
  "if using 'comet', 'comet-channel' must be defined": "si l'on utilise \"comet\", il faut définir \"comet-channel\"",
  "auviousEnvironment is missing": "auviousEnvironment est manquant",
  "grettingAction is not valid": "grettingAction n'est pas valide",
  "applicationId is missing": "l'applicationId est manquant",
  "schedulePicker is not valid": "schedulePicker n'est pas valide",
  "pcCallbackQueue is required for callback": "pcCallbackQueue est nécessaire pour le callback",
  "pcCallbackQueue or pcQueue is required for an appointment": "pcCallbackQueue ou pcQueue est nécessaire pour un rendez-vous",
  "pcEnvironment is required for an appointment": "pcEnvironnement est nécessaire pour un rendez-vous",
  "pcDeploymentId is required for an appointment": "pcDeploymentId est nécessaire pour un rendez-vous",
  "applicationId is required for an appointment": "l'applicationId est nécessaire pour obtenir un rendez-vous",
  "scheduleMode is not valid": "scheduleMode n'est pas valide",
  "not a valid locale": "n'est pas une locale valide",
  "Please verify the pcEnvironment, queue name, organization id and deployment id. Reason: ": "Veuillez vérifier le pcEnvironment, le nom de la file d'attente, l'identifiant de l'organisation et l'identifiant du déploiement. Raison :",
  "Please verify the pcEnvironment, organization id and deployment id.": "Veuillez vérifier le pcEnvironment, l'identifiant de l'organisation et l'identifiant du déploiement.",
  "Bad request. Please verify the application id, touchpoint id and other data.": "Mauvaise demande. Veuillez vérifier l'identifiant de l'application, l'identifiant du point de contact et d'autres données.",
  "Not authorized. Please check your talkdesk client id & secret in auvious settings and the customer email and subject.": "Non autorisé. Veuillez vérifier l'identifiant et le secret de votre client talkdesk dans les paramètres précédents ainsi que l'email et le sujet du client.",
  "Not found": "Non trouvé",
  "Customer's name is": "Le nom du client est",
  "Co-browse conferenceId required. Authenticate first.": "L'identifiant de la conférence de co-browse est requis. S'authentifier d'abord.",
  "Chat is not available for unauthenticated users.": "Le chat n'est pas disponible pour les utilisateurs non authentifiés.",
  "Please request for a new session.": "Veuillez demander une nouvelle session.",
  "Please request for a new co-browse session.": "Veuillez demander une nouvelle session de co-navigation.",
  "Sharing screen": "Écran de partage",
  "Co-browsing": "Co-navigation",
  "Requesting access...": "Demande d'accès...",
  "Agent is viewing your window": "L'agent consulte votre fenêtre",
  "Start a 'Screen Share' session": "Démarrer une session de partage d'écran",
  "Agent is sharing": "L'agent partage",
  "Session ended": "Session terminée",
  "Your screen can no longer be shared with the agent.": "Votre écran ne peut plus être partagé avec l'agent.",
  "Agent is requesting access to view your screen.": "L'agent demande l'accès à votre écran.",
  "Stop co-browse": "Arrêter le co-browse",
  "Share screen": "Écran de partage",
  "Are you sure you want to proceed?": "Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?",
  "connected": "connecté",
  "disconnected": "déconnecté",
  "user is typing": "l'utilisateur tape",
  "agent connected": "agent connecté",
  "agent disconnected": "agent déconnecté",
  "Unsupported field type:": "Type de champ non pris en charge :",
  "Invalid": "Invalide",
  "Digit": "Chiffre",
  "Expand conversation": "Développer la conversation",
  "Collapse conversation": "Effondrer la conversation",
  "My information": "Mes informations",
  "Calendar": "Calendrier",
  "Dismiss notification": "Rejeter la notification",
  "Please confirm": "Veuillez confirmer",
  "Co-browse pointer": "Pointeur de co-browse",
  "Previous month": "Mois précédent",
  "Next month": "Le mois prochain",
  "Elapsed time": "Temps écoulé",
  "View working hours": "Voir les heures de travail",
  "Conversation": "Conversation",
  "unread messages": "messages non lus",
  "Attach file": "Joindre un fichier",
  "Send message": "Envoyer un message",
  "Your mobile phone number": "Votre numéro de téléphone portable",
  "Pick a time": "Choisir un moment",
  "Video call support": "Prise en charge des appels vidéo",
  "Voice call support": "Soutien aux appels vocaux",
  "Schedule a support video call": "Planifier un appel vidéo d'assistance",
  "Co-browse support": "Prise en charge de la co-navigation",
  "Screen share support": "Support pour le partage d'écran",
  "Contact support": "Contacter le support",
  "Close contact support menu": "Fermer le menu de support de contact",
  "Chat support": "Assistance par chat",
  "Copy room link to clipboard": "Copier le lien de la salle dans le presse-papiers",
  "Message sent": "Message envoyé",
  "Download file": "Télécharger le fichier",
  "I accept the": "J'accepte la",
  "terms & conditions": "Conditions générales d'utilisation",
  "Call ended": "Appel terminé",
  "seconds have passed": "les secondes se sont écoulées",
  "seconds": "secondes",
  "minutes": "minutes",
  "minute": "minute",
  "The PIN is not from a trusted source.": "Le code PIN ne provient pas d'une source fiable.",
  "Please enter the 6-digit code": "Veuillez saisir l'OTP",
  "Please enter the 7-digit code provided by the agent.": "Veuillez saisir le code fourni par l'agent.",
  "Download Conversation": "Télécharger la conversation",
  "Downloaded": "Téléchargé",
  "Source": "Source",
  "File": "Fichier",
  "Participant joined": "Participant inscrit",
  "Participant left": "Participant ayant quitté",
  "Done": "Terminé",
  "Scheduled Call": "Appel planifié",
  "invalid schedule start date": "La date du rendez-vous doit être fixée dans le futur.",
  "Callback date should be later than now": "La date du rendez-vous doit être fixée dans le futur.",
  "not found: missing application widget deployment ID in serviceParameters.appointmentParameters.deploymentId": "ID de déploiement du widget de l'application manquant dans les paramètres auviou",
  "Any second now...": "D'une seconde à l'autre...",
  "Camera is off": "La caméra est désactivée.",
  "End Session": "Fin de session",
  "Service currently unavailable": "Service actuellement indisponible",
  "Conference support": "Assistance à la conférence",
  "Conference": "Conférence",
  "Click allow to continue": "Cliquez sur « Autoriser » pour continuer",
  "Loading...": "Chargement en cours...",
  "Too many attempts. Please wait a moment before requesting another code.": "Nombre de tentatives dépassé. Veuillez patienter un instant avant de demander un autre code.",
  "This does not look like a valid number for the selected country": "Ce numéro ne semble pas valide pour le pays sélectionné"
}